Untitled Document

今年のホリデーシーズン、ネクタイや香水のような定番のプレゼントではなく、「リラックス」の贈り物はいかがでしょうか。 SHIZUKA new york ではプレゼントにぴったりのすてきなアイデアをご用意しています。大切なあの人へのプレゼントとして、または自分自身への一年分のご褒美として最適です。

富士山からマンハッタンへ・・・
SHIZUKA new york スキンケアシステムのご案内

コンプリート・スキンケアシステム　
セット価格＄１８５　（通常＄２２０）

最新の西洋皮膚医学の研究に東洋のホリスティックな知識を組み合わせた効果抜群の SHIZUKA new york スキンケアシステムを、自信を持ってご紹介します。

Shizuka 自身が、マンハッタンの優秀な皮膚科医であり夫の Robert M. Bernstein と共同開発した SHIZUKA new york スキンケアシステムは、お肌の老化とニキビ肌の改善に特化しています。また、明るく輝くようなお肌を目指したい方にも最適です。

何年もの研究とテストの結果から、お肌を守り、若返らせる自然な抗酸化物質、ビタミン、そしてハーブエキスを Shizuka が厳選、配合しました。日本酒、真珠プロテイン、米ぬか、モロッコ産溶岩クレイ、緑茶、大豆、そして富士山からの自然水などはそのごく一部です。

フォーミングクレンザー　＄６０

普通または乾燥肌用

緑茶と米ぬかの強力な抗酸化成分と、肌の再生を促す真珠プロテインの配合で栄養たっぷりにお肌の細胞が若返ります。澄んだスベスベのお肌に。

クレイクレンザー　＄６０

オイリー肌用

洗浄効果抜群のクレイベースのクレンザーは、お肌に負担をかけずにきれいに汚れを落とします。ニキビ肌の方には特におすすめです。

スキン・フレッシュナー　＄８０

マッシュルーム、緑茶、セージ、ホップそしてレモンのエキスから作られた化粧水です。余分な皮脂を取り除き、なめらかで活き活きしたお肌へと導きます。

モイスチャライザー　＄８０

緑茶、米ぬかエキス、真珠プロテインに大豆コラーゲン、アロエ、葛根エキス、クロレラをたっぷりと配合。より健康的で若々しい明るいお肌へと導きます。

クレンザー（フォーミングまたはクレイ）にモイスチャライザー、スキン･フレッシュナーを組み合わせて
あなたの肌に合ったスキンケアシステムをつくってみませんか。
今なら＄１８５と通常か価格より１５％以上お得になります。
また、キャンペーン中は SHIZUKA new york スキンケアシステム商品どれでも１０％ OFF でお求めいただけます。

真冬の寒さから逃れ、暖かなホットストーン･マッサージを体験してみませんか。ライセンスを保持するマッサージ・セラピストによるこの贅沢なトリートメントでは、筋肉に染み込むような石の温もりがショッピングの疲れを取り除いてくれるでしょう。４５分の通常マッサージと同じ料金ですので、１５分もお得な気分になります！

いつも忙しいあの方へ、数十分で生まれ変わった気分になれるひとときを贈ってみてはいかがでしょうか。エクスプレス・パンパリング･パッケージにはエクスプレス･フェイシャルとマッサージ（３０分）が含まれます。お時間７５分、お値段＄１２０ですので、どなた様のスケジュールやご予算にもピッタリです。

＊ベーシックマニキュアとペディキュアを＄４０で追加いただけます。

ご自身または大切なあの方に究極のスパ体験はいかがでしょうか。アルティメート・ギフト・パッケージにはマイクロ･フェイシャル、マッサージ（６０分）、ベーシックマニキュアとベーシックペディキュアが含まれます。まさに究極のラグジュアリー・ホリデー言えるでしょう。

ご要望に応じて、カスタム・パッケージをご用意することができます。事前にご相談ください。
また、ご予算、商品、サービス別の各種ギフト券もご用意しております。
お申し込み、お問い合わせは (212) 644-7400 までご連絡ください。

商品、サービスのお申し込みについて

掲載の商品またはサービスのお申し込みは (212) 644-7400 までお電話でどうぞ。
月～金 10am-8pm 、土・日 10am-6pm 、 E メール contact@shizukany.com
キャンペーン価格をご利用の際は本ニュースレターをご覧になった旨お伝えください。

万一、本ニュースレターに心当たりない場合、またはメーリングリストからの削除をご希望の場合は、
お手数ですが contact@shizukany.com まで“ unsubscribe ”の件名でご連絡ください。