Newsletter Vol. 32

母の日

５月14日（日）は母の日です。日ごろの感謝の気持ちを込めて、母の日をお祝いしましょう。では、既にお母さんの方も、これからお母さんになる方にも喜んでいただける様々な新しいサービスやパッケージをご用意いしてお祝いいたします。


母の日パッケージとギフト券

今回でご用意する２つのパッケージは、全ての母さん共通のお悩みを解決するものです。母の日（５月１４日）までにお電話またはご来店でお求めいただければ、実際のご利用、もしくはギフト券の受け取りについては期限はございませんので、母の日の贈り物にぜひご利用ください



２００３年にNew York Magazineでベスト・フェイシャルに選ばれたSHIZUKA new yorkリフティング・フェイシャルは肌の奥に働きかけ、顔の筋肉をスムーズかつ弾力のある状態にすることで肌全体の質感をみちがえらせるものです。パッケージは、この受賞フェイシャルに加え、お肌のコラーゲン生産を促し、逆にコラーゲンを破壊する酵素を破壊するFDA認可のLEDライトを使用した「リンクル・バスター」、クラシック・マニキュア、ペディキュアが含まれます。トリートメント後には、お母さんに心身ともに生まれかわったような気分を味わっていただけるでしょう。


日々多忙を極めているお母さんの体は疲れて様々な痛みを抱えていることでしょう。そんなお母さん達にぴったりのパッケージです。まずは、ミネラル・ソルトと米ぬかで全身をスクラブし角質除去。続いて筋肉の痛みを根元から揉み解す９０分のディープ・ティッシュ・マッサージを受けていただきます。完全にリラックスしていただいたら、最後はクラシック・マニキュアとペディキュアで仕上げます。リフレッシュして美しく生まれ変わったなら、きっと新たな気分で毎日のお仕事に励むことができるでしょう。



美しさを「授かる」

お母さんとなるまでには、たくさんの新しいチャレンジが待ち受けています。例えば味覚の変化、つわり、またはニキビなどがそうです。特にホルモンバランスの変動の激しい妊娠初期にニキビに悩まされる妊婦さんは少なくありません。そこで、では妊娠中の悩みにお答えするトリートメントをいくつかご用意いたしました。自信をもっておすすめする「おめでた」マタニティーメニューは、母の日以降も通常メニューとしてご提供します。妊娠中の悩みを忘れて、くつろぎのひと時をお楽しみください。なお、全ての「おめでた」マタニティーコースは妊婦さんの体に負担をかけないリクライニング・ベッドで行いますので、腰・背中への心配も不要です。




ではリサーチを重ねた上で、妊娠中の女性のお肌を考えた素材とトリートメントを厳選し、新しいフェイシャルを編み出しました。「おめでた」マタニティー・フェイシャルで使用するプロダクトは全てナチュラル。例えばSHIZUKA new yorkの１００％天然素材スキンケア・システム、米ぬか・ローズヒップ角質除去スクラブなどの手作りコスメ、そして蜂蜜、レモン、カモミールや豆腐など自然の恵みたっぷりの抗炎症作用スージング・マスクなどです。妊娠中に有害なレチンＡやサリチル酸は一切使用しない、お母さんと大切な赤ちゃんの両方に優しいフェイシャルです。トリートメントには毛穴クレンジング、マッサージが含まれ、フェイシャル後に召し上がっていただくジャスミンティー（カフェイン・フリー）もご用意いたしました。



妊娠中の負荷は精神的なものだけではありません。体重の増加による体への負荷から様々な凝り、痛みが発生します。妊婦さんの関節疲労や凝りは適切なマッサージによって軽減することができます。では専門知識を備えたマッサージ・セラピストがおひとりずつのお悩みにお答えして、母体にやさしいマッサージをいたします。

*これらのサービスをお受けになる前に必ず主治医（産婦人科）の許可を頂いてください。又、どちらの｢お目だ多｣サービスは妊娠12週を過ぎてからお受けになることができます。


雑誌・新聞掲載

を紹介した記事が多数掲載されました。
詳しくはwww.shizukany.comをご覧ください。

Essence Magazine, May 2006
“Shizuka New York day spa has the magic touch”

In New York Magazine, April 2006
“Regeneration and age-reversal are buzz words at Shizuka New York”

The New York Sun, March 2006
Wazakura Manicure and Pedicure are featured

Time Out Magazine, February 2006
Featured in the Spa and Valentine's Day Editions

Where Magazine, February 2006
“Shizuka's hands should be insured for $1 million, minimum”


monthly specials

ニュースレターにご登録いただいている皆様へ、特別にご優待をご用意いたしました。5月中、毎週月曜日に限り、フェイシャル、レーザー脱毛、マッサージ、ネイルサービスを１０％割引いたします。まつ毛パーマ、その他各種パッケージやコンビネーションには適用されません。また、各種クーポンやご優待と併用はいただけません。ご了承ください。


SHIZUKA new york

www.shizukany.com