Newsletter Vol. 42

SHIZUKA New York よりホリデーシーズンのギフトのアドバイス

ご提案１：シンプルに

このホリデーシーズン、プレゼント探しに街中を走り回らず、シズカニューヨークのウェブサイトでギフト券のページをご覧になってはいかがでしょうか。５分もあればあっという間にオンラインでお手軽にお申し込みいただけます。また、アメリカ国内または海外のお届け先へ、直接郵送（詳細はこちらをご覧ください）することも可能ですのでお忙しい方にもぴったりです。なお、特定のトリートメントやパッケージなど、ギフト券のカスタマイズをご希望の場合はお電話（212-644-7400）か、Eメール（contact@shizukany.com）でお申し込みください。

ご提案２：準備万端で

もしも、パーティーの準備がプレゼントの準備よりも大変ならば、シズカニューヨークにお任せください。スパ・パッケージと7日前からの準備ガイドで準備万端。新しくご用意した男性・女性用のスパ・パッケージのご紹介か、準備ガイドをご覧下さい。

 

左：ザ・タキシード、中：シャネル”Black Satin”、右：ザ・リトル・ブラックドレス

	ザ・リトル・ブラックドレス（３時間、＄３００） パーティーに着ていく素敵なドレスの似合う素敵な女性になれる、シズカニューヨーク・クラシックフェイシャル、バックトリートメント、クラシックマニキュア、クラシックペディキュアとリフレクソロジーのパッケージです。仕上げはシャネルのマニキュア”Black Satin”で。
	ザ・タキシード（３時間、＄２２０） このパッケージを受ければ、自信を持って久しぶりに会う友人たちとの挨拶や握手できるようになるでしょう。パッケージにはメンズ・クラシックフェイシャル、赤外線サウナ、５０分スェディッシュ・マッサージ、クラシックマニキュアが含まれます。

パッケージの詳細についてはShizukaNY.com/holiday_j.htmをご覧ください。ご予約は212-644-7400へお電話またはcontact@shizukany.comへEメールで。

ご提案３：ホリデーらしい輝きを

２００７年１１月２８日のロックフェラーセンターのクリスマスツリー点灯式を皮切りに、シズカニューヨークもホリデーシーズンがはじまります。今年のツリーはコネチカット州シェルトンから運ばれてきたもので、一番上には２５，０００個ものスワロフスキーを使用した美しいクリスタルの星が灯ります。シズカニューヨークでも１２月３１日までの間、クリスタルをテーマにしたプロモーションを実施いたします。なお、ご優待は日〜金曜の適用となります。 スワロフスキー・クリスタルマニキュアとペディキュア ２００７年１２月３１日までの日〜金曜にマニキュアまたはペディキュアをご利用の方はホリデーシーズンにぴったりなきらきらのスワロフスキー・クリスタルのアート（写真）を無料でお付けします。

クリスタル・ピール

シズカニューヨークのクリスタルピールはお肌の上にクリスタルのパウダーを当てるようにして吸引することで古くなった角質を除去し、ニキビ跡やシミを取り除きます。２００７年１２月３１日までの日〜金曜、このクリスタル・ピール・マイクロダーマブレーションを１０％引きでご提供いたします。なお、トリートメントをご利用いただく前にシズカとのコンサルテーション（無料）でお肌の診断が必要です。

＊ロックフェラーセンターのツリー点灯式当日は周辺の混雑が予定されます。これにより、２００７年１１月２８日はシズカニューヨークは５：００ｐｍの閉店となります。（翌２９日は通常通り営業）その他のホリデー関連の休業についてはこちらをご覧ください。

 

SHIZUKA new york Day Spa