Newsletter Vol. 43

明けましておめでとうございます。

冬の寒さと乾燥と戦うために、シズカからのお役立ち情報とご優待のご案内です。

体に潤いを、お肌にも潤いを・・

冬の乾燥しがちなお肌に水分を補給するために、水を飲むことは重要なことです。カフェインを含んだ飲み物やソーダ類を控え、代わりにお水を飲んでください。十分な水分を補給することは、体が正常に機能し、かつ毒素を排出するのに必要不可欠です。これに加えてお肌にとって大切なのはシーズン毎に対応したスキンケア方法をとることです。例えば、シズカニューヨークの天然成分モイスチャライザー（ShizukaNY.com/cart/index_j.htmlにて＄６２）はオイリーなお肌の方の冬のお手入れにおすすめです。また、NaturopathicaのCreme Cassis Bio Amino Replenishment Cream （ShizukaNY.com/cart/naturo_j.htmlにて＄８５）は乾燥肌の方にお勧めです。

 

ウィンター・レスキュー・スパパッケージ

約２．５時間、＄２５０。　２００８年２月２９日まで

この治療的スパパッケージ（写真ご参照）はニューヨークの厳しい冬の気候で凝り固まって乾燥した体の改善にぴったりです。まずは２５分の赤外線サウナで温まっていただいた後、コーヒーブレイク・マッドラップで体の角質を除去。そして仕上げは５０分のホットストーン・マッサージで節々までほぐします。なお、トリートメントに入る前にお水を１杯飲んでいただければ、デトックス効果が増します。

かゆみを何とかしたい方・・

1. 何よりも、かゆくてもかかないことが大切です。ひっかいた肌は更にセンシティブになり、よりかゆみを感じるようになります。かゆくなったら、保湿力の高いリッチなローションやクリームを塗るようにしましょう。

2. 例えば週一回のパックだけでもお肌の潤いが違ってきますので、シズカ考案のハイドレーティング・オートミール・ボディーマスクをお試しください。レシピはウェブサイトShizukaNY.com/winter-j.htmにてご紹介しています。

3. 熱いシャワーをゆっくり浴びると心身ともに癒されますが、表皮に必要な油分も洗い流されてしまいます。

4. 必要があって使用するわけでなければ、殺菌効果のあるきつい石鹸も過度な洗浄効果が返って肌を痛めてしまいます。

5. 入浴後は軽く水分を拭き取り、すぐにボディーローションで保湿しましょう。

6. ShizukaNY.com/winter-j.htmにてWinter Rescue特集としてさらにアドバイスを掲載しています。どうぞご覧ください。

ウィンターご優待（ウィンター・スパ・プロモーション）

ご予約の際に、本ニュースレターをご覧になった旨お伝えください。

全ネイルメニューの通常料金からの２５％引き。

月〜金の４時までに各種フェイシャルをご利用の場合、ジェントル・ウェーブを無料で提供。

SHIZUKA new york Day Spa